CONDITIONS D’UTILISATION

Votre acceptation des présentes conditions d’utilisation

Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation avant d’utiliser ce site Web (https://www.supplychaincanada.com/), car elles constituent une entente exécutoire entre chaque utilisateur de notre site Web (« vous » ou « votre ») et l’Association de la gestion de la chaîne d’approvisionnement, exerçant ses activités sous le nom de Chaîne d’approvisionnement Canada (désignée par « Chaîne d’approvisionnement Canada », « nous », « notre » ou « nos »).

Si vous souhaitez accéder à notre site Web et l’utiliser, vous devez accepter d’être lié par les présentes conditions d’utilisation et de vous y conformer. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions d’utilisation, vous ne devez pas accéder à notre site Web ni l’utiliser.

Vous acceptez que les présentes conditions d’utilisation, et toute information, communication et entente connexe entre vous et nous, soient mises à disposition ou acheminées par voie électronique.

Les présentes conditions d’utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois à la date de « mise à jour » indiquée au haut de la page. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier à tout moment ces conditions d’utilisation. Ces modifications prendront effet immédiatement après leur publication. Vous devez consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation pour vous tenir au courant de toute modification. Vous pouvez trouver la version la plus récente de ces conditions d’utilisation à : https://www.supplychaincanada.com/.

Admissibilité à l’utilisation du site Web

Vous attestez et garantissez par les présentes qu’au moment de l’utilisation, vous (i) avez l’âge de la majorité dans votre territoire et (ii) pouvez légalement conclure et former des contrats conformément aux lois locales applicables et que vous n’utiliserez notre site Web qu’à ces conditions.

Utilisation de notre site Web

Si vous accédez à notre site Web à partir d’un pays autre que le Canada, vous êtes seul responsable de la conformité aux lois de votre pays.

Chaîne d’approvisionnement Canada vous accorde (à titre d’utilisateur autorisé) une licence limitée, révocable et non exclusive vous permettant d’accéder à notre site Web pour votre usage personnel ou professionnel interne et en conformité avec toutes les lois applicables. L’utilisation de notre site Web au-delà de la portée de l’accès autorisé qui vous est accordé par les présentes conditions d’utilisation met immédiatement fin à cette licence. Il est entendu que Chaîne d’approvisionnement Canada, à sa seule discrétion, peut également résilier ou suspendre votre licence d’utilisation du site Web et/ou votre compte pour quelque raison que ce soit ou sans raison, avec ou sans préavis.

L’accès et l’utilisation de notre site Web peuvent être soumis à des limitations, des retards et d’autres problèmes inhérents à l’utilisation d’Internet et des communications électroniques. Chaîne d’approvisionnement Canada n’est pas responsable des retards, des échecs de livraison ou de tout autre dommage résultant de tels problèmes ou de la non-disponibilité de notre site Web pour quelque raison que ce soit.

Tous les droits non expressément accordés par les présentes conditions d’utilisation nous sont réservés, ou, le cas échéant, à nos concédants de licence.

Nonobstant toute autre disposition des présentes, nous nous réservons le droit de refuser l’accès à notre site Web à quiconque, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni responsabilité.

Nos services

Le site Web de Chaîne d’approvisionnement Canada offre des informations et des ressources aux professionnels et aux organisations du secteur de la chaîne d’approvisionnement, y compris des informations sur ses programmes de certification en gestion de la chaîne d’approvisionnement et de formation en gestion de l’approvisionnement. Une partie du contenu que Chaîne d’approvisionnement Canada offre sur son site Web est exclusive à ses membres.

Informations sur la marque de commerce et le droit d’auteur

Notre site Web présente du contenu, dont, entre autres, tous les textes, sons, images et autres documents ou éléments (collectivement, le « contenu »). Le contenu affiché sur, ou via, notre site Web est protégé par le droit d’auteur en tant qu’œuvre collective et/ou compilation, conformément aux lois sur le droit d’auteur et aux conventions internationales. La reproduction, la modification, la création d’œuvres dérivées ou la redistribution de notre site Web ou de l’œuvre collective ainsi que la copie ou la reproduction de notre site Web ou d’une partie de celui-ci vers un autre serveur ou emplacement en vue d’une reproduction ou d’une redistribution ultérieure sont interdites sans le consentement écrit exprès de Chaîne d’approvisionnement Canada.

Vous convenez en outre de ne pas reproduire, dupliquer ou copier le contenu de notre site Web sans le consentement écrit exprès de Chaîne d’approvisionnement Canada et vous acceptez de respecter tous les avis de droits d’auteur affichés sur notre site Web. Il est entendu que l’utilisation du contenu sur tout autre site Web, y compris au moyen d’un lien ou d’un cadrage, ou la reproduction du contenu sur tout autre serveur, est interdite sans le consentement écrit préalable de Chaîne d’approvisionnement Canada.

Vous ne pouvez pas décompiler ou désassembler, faire de l’ingénierie inverse ou tenter de toute autre manière de découvrir tout code source contenu dans notre site Web. Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales, tout aspect de notre site Web.

Bien que Chaîne d’approvisionnement Canada ne revendique pas la propriété du contenu que ses utilisateurs publient sur notre site Web, en publiant du contenu dans une section de notre site Web accessible à tous les utilisateurs, vous accordez automatiquement à Chaîne d’approvisionnement Canada, et vous attestez et garantissez que vous avez le droit d’accorder à Chaîne d’approvisionnement Canada, une licence irrévocable, perpétuelle, non exclusive, entièrement payée et valable dans le monde entier pour utiliser, copier, exécuter, afficher et distribuer ledit contenu et créer des compilations et des œuvres dérivées de ce contenu dans le cadre de notre site Web ou autrement.

Vos commentaires et informations d’utilisation

Vous accordez à Chaîne d’approvisionnement Canada et à ses sociétés affiliées une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, libre de redevances, transférable et pouvant faire l’objet d’une sous-licence (par l’entremise de plusieurs tiers) pour utiliser et incorporer dans ses services toute suggestion, demande d’amélioration, recommandation, correction ou autre commentaire que vous fournissez. Toute information non identifiable recueillie par nous lors de votre utilisation de notre site Web peut être utilisée par nous à des fins de marketing, de promotion et de développement de produits et, plus précisément, peut être stockée dans une base de données et utilisée par nous pour détecter, personnaliser l’accès des utilisateurs et évaluer l’utilisation de notre site Web. Ces informations peuvent être transmises à nos sociétés affiliées, à nos fournisseurs, à nos concédants de licence, à nos partenaires et à nos clients dans le cadre des fins susmentionnées.

Votre conduite

Dans le cadre de vos relations avec nous, y compris dans la mesure où notre site Web et/ou votre compte vous permettent de publier, d’envoyer par courriel ou de rendre disponible d’une autre manière un contenu, vous acceptez de ne pas publier, envoyer par courriel ou rendre disponible d’une autre manière un contenu qui :

est illégal;
comprend des renseignements personnels ou d’identification sur une autre personne sans le consentement explicite de cette dernière;
usurpe l’identité d’une personne ou d’une entité, dont, entre autres, celle d’un employé de Chaîne d’approvisionnement Canada, ou déclare faussement ou représente faussement une affiliation avec une personne ou une entité;
implique, fournit ou apporte des informations fausses, inexactes ou trompeuses;
viole de quelque manière que ce soit les droits d’un tiers ou tout accord entre vous et un tiers;
viole un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d’auteur ou tout autre droit de propriété de toute personne, ou un contenu que vous n’avez pas le droit de mettre à disposition en vertu d’une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires;
est préjudiciable, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire ou pornographique;
harcèle, dégrade, intimide ou est haineux à l’égard d’une personne ou d’un groupe de personnes en raison de la religion, du sexe ou genre , de l’orientation sexuelle, de la race, de l’origine ethnique, de l’âge ou d’un handicap, une telle détermination étant fait à la seule discrétion de Chaîne d’approvisionnement Canada;
constitue ou contient toute forme de publicité ou de sollicitation, ou qui comprend des liens vers des services ou des sites Web commerciaux, dont, entre autres, des « pourriels », des « chaînes de courriels », des concours, des loteries et d’autres promotions de vente, des trocs ou des publicités ou toute autre sollicitation semblable;
contient des virus logiciels ou tout autre code informatique, des fichiers ou des programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou équipement informatique ou de télécommunications;
perturbe l’utilisation normale de notre site Web par une quantité excessive de contenu ou qui porte atteinte de toute autre manière à la capacité des autres utilisateurs à utiliser notre site Web;
emploie des adresses de courriel trompeuses ou des en-têtes falsifiés ou des identifiants manipulés de toute autre manière afin de déguiser l’origine du contenu transmis sur notre site Web.

Vous serez seul responsable des pertes, des dommages et des coûts supplémentaires que vous, Chaîne d’approvisionnement Canada ou toute autre personne pourrait subir en raison de la transmission de toute information sur notre site Web ou par l’intermédiaire de celui-ci, y compris les violations des droits de propriété intellectuelle d’un tiers dans votre contenu.

Chaîne d’approvisionnement Canada ne garantit pas la disponibilité continue du contenu généré par les utilisateurs et se réserve le droit de refuser d’afficher ou de retirer tout contenu, en tout ou en partie, qui, à notre seule discrétion, est inacceptable, indésirable ou en violation des présentes conditions d’utilisation.

Nous n’avons aucune obligation ni aucune responsabilité à l’égard d’une partie quelconque de surveiller le site Web et nous ne nous engageons pas et nous ne pouvons pas nous engager à examiner le matériel que vous ou d’autres utilisateurs soumettez. Nous ne pouvons pas garantir le retrait rapide du matériel répréhensible après sa publication et nous ne sommes pas responsables de toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fournis par un utilisateur ou un tiers, sous réserve des lois applicables.

Votre compte

Certaines sections de notre site Web peuvent ne vous être accessibles que si vous vous inscrivez à un compte de membre, ce qui peut comprendre le paiement de droits d’adhésion. En vous inscrivant, vous attestez et garantissez à Chaîne d’approvisionnement Canada que : (a) tous les renseignements que vous fournissez à Chaîne d’approvisionnement Canada au cours du processus d’inscription sont véridiques, exacts et complets et (b) vous vous conformerez aux présentes conditions d’utilisation.

En tant qu’utilisateur enregistré, vous acceptez de maintenir et de mettre à jour rapidement vos renseignements d’inscription afin qu’ils restent véridiques, exacts, actuels et complets.

Vous serez responsable des pertes, des dommages ou des coûts supplémentaires que nous et/ou nos fournisseurs de services, d’autres utilisateurs et d’autres personnes pourrions subir en raison (i) de votre soumission de renseignements faux, inexacts ou incomplets ou (ii) de votre incapacité à mettre à jour votre inscription ou d’autres renseignements que vous soumettez via notre site Web.

Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe de votre compte et que vous (et non nous) serez responsable de toute perte résultant de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de l’accès à votre contenu, dont, entre autres, les pertes subies par d’autres utilisateurs. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Chaîne d’approvisionnement Canada vous recommande d’utiliser un mot de passe fort, de le changer fréquemment et de ne pas réutiliser les mots de passe. Vous acceptez de ne pas divulguer votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe à une tierce partie. Chaîne d’approvisionnement Canada peut refuser ou exiger que vous changiez votre mot de passe.

Avis de non-responsabilité concernant l’information, aucune recommandation

Chaîne d’approvisionnement Canada ne tentera pas de vérifier l’exactitude ou l’exhaustivité de toute information soumise par les utilisateurs sur notre site Web.

Vous devez prendre des mesures indépendantes pour déterminer le caractère approprié d’entrer dans des discussions ou des transactions avec tout utilisateur de notre site Web.

Votre utilisation de tout contenu généré par les utilisateurs est à vos propres risques. Chaîne d’approvisionnement Canada ne fait aucune représentation ou garantie à l’égard de tout contenu généré par les utilisateurs et ne garantit ni ne cautionne ce contenu. Vous convenez que vous assumez tous les risques associés à l’utilisation de tout renseignement fourni par un utilisateur ou au fait de vous y fier.

Si vous pensez qu’un utilisateur de notre site Web a fourni de fausses informations, qu’il a agi de manière illégale ou contraire à l’éthique ou qu’il abuse de notre site Web ou de son objectif de quelque manière que ce soit, vous devez nous en informer.

Avis de non-responsabilité concernant le contenu de tiers

Notre site Web peut donner accès à des sites Web et à du contenu de tiers accessibles sur Internet. Chaîne d’approvisionnement Canada n’exerce généralement aucun contrôle sur les sites Web et le contenu de ces tiers. Vous convenez qu’il vous incombe d’examiner et d’évaluer ce contenu et que vous assumez tous les risques associés à l’utilisation de ce contenu ou de la confiance que vous lui accordez. Il vous incombe de consulter, d’accepter et de respecter les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité publiées sur ces sites Web tiers. L’inclusion d’un lien vers le contenu d’un tiers ne signifie pas que Chaîne d’approvisionnement Canada approuve ce contenu. Vous convenez également que Chaîne d’approvisionnement Canada ne peut être tenue responsable, directement ou indirectement, de quelque façon que ce soit, de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit découlant de votre utilisation des sites Web ou du contenu de tiers, ou au fait de vous y fier.

Avis de non-responsabilité concernant les garanties et la responsabilité

NOTRE SITE WEB (Y COMPRIS SON CONTENU) EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QU’OFFERT » SANS AUCUNE GARANTIE OU CONDITION D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DONT, ENTRE AUTRES, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION.

Chaîne d’approvisionnement Canada ne garantit pas l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu. Nous ne faisons aucune représentation ni ne donnons aucune garantie que le site Web fonctionne sans erreur ou de façon ininterrompue ou que le site Web, ou tout fichier ou renseignement que vous téléchargez à partir du site Web, sera sécuritaire ou exempt de code malveillant. Chaîne d’approvisionnement Canada et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, filiales, sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, agents et fournisseurs de services respectifs, ne peuvent être tenus responsables (i) des dommages directs supérieurs à 50 $ CA ou (ii) des dommages particuliers, indirects, accidentels ou consécutifs, dont, entre autres, les pertes de revenus ou de profits qui peuvent découler de l’utilisation du contenu ou de notre site Web. Tel que mentionné ci-dessus, Chaîne d’approvisionnement Canada peut en tout temps et sans préavis apporter des modifications à son site Web. Toutefois, Chaîne d’approvisionnement Canada ne s’engage pas à mettre à jour l’information contenue dans le présent document.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager Chaîne d’approvisionnement Canada et ses sociétés affiliées ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, filiales, sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, agents et fournisseurs de services respectifs, de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d’avocat et les frais de justice raisonnables, présentée par un tiers en raison ou à la suite de votre utilisation de notre site Web, de votre violation des présentes conditions d’utilisation, de votre manquement à l’une des déclarations et garanties énoncées dans les présentes ou de votre violation des droits d’une autre personne.

Relations indépendantes

Rien dans les présentes conditions d’utilisation ne doit être interprété comme formant un partenariat ou une coentreprise entre Chaîne d’approvisionnement Canada et vous. Aucune des parties aux présentes conditions d’utilisation n’aura le pouvoir de lier l’autre par contrat ou autrement, ou de faire des représentations au nom de l’autre. Vous reconnaissez que Chaîne d’approvisionnement Canada agit indépendamment de vous et que Chaîne d’approvisionnement Canada ne sera en aucun cas considérée comme votre employé ou agent à quelque fin que ce soit.

Généralités

Les présentes conditions d’utilisation constituent l’entente intégrale entre vous et Chaîne d’approvisionnement Canada en ce qui concerne l’utilisation de notre site Web et remplacent toute entente antérieure entre vous et Chaîne d’approvisionnement Canada. Les présentes conditions d’utilisation et la relation entre vous et Chaîne d’approvisionnement Canada sont régies par les lois de la province de l’Ontario (et les lois fédérales canadiennes qui s’y appliquent), sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Vous et Chaîne d’approvisionnement Canada acceptez de vous soumettre à la compétence non exclusive des tribunaux situés à Toronto, en Ontario. Le fait que Chaîne d’approvisionnement Canada n’exerce pas ou ne fasse pas valoir un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s’efforcer de donner effet aux intentions des parties telles que reflétées dans la disposition, et les autres dispositions des présentes conditions d’utilisation demeurent pleinement en vigueur. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits et obligations en vertu des présentes conditions d’utilisation. Chaîne d’approvisionnement Canada peut en tout temps et sans préavis céder ses droits ou obligations en vertu des présentes conditions d’utilisation. Les présentes conditions d’utilisation lient les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs, en bénéficient et sont exécutoires à leur égard.